براتیگان، تاریخچه‌ی یک مرگ رمانتیک