اپیزود نهم - پُمپئی، شهر خاکستری