اپیزود هفتاد و دوم- مغان در آتن، جریان فرهنگی ایران و یونان