### ۱- گونه‌‌‏های مختلف زبان ## ۱.۱- هر «زبان» مجموعه‌ای از گونه‌‏های آن زبان است # تعریف گونه‌ی معیار در هر جامعه زبانی #چند گونه‌ی زبان فارسی (۵:۳۰) # مثالهای گونه‌ی معیار در چند زبان (۷:۰۰) # گونه معیار تهرانی (۹:۳۰) #پرستیژ گونه‌ی معیار و نقشش در ارتقای اجتماعی #گونه‌ های معیار نوشتاری و گفتاری (۱۳:۰۰) ### ۲- گونه‌‌ی نوشتاری (۱۳:۳۰) ## ۲.۱- به سنت مکتوب وابسته است # به خط # به فرهنگ # به اسناد # به ادبیات ## ۲.۲- میل به ایستایی دارد (نسبت به گفتار) # البته کاملا ایستا نیست، مثالهایی از فارسی (۱۴:۵۰) ### ۳- گونه‌‌ی گفتاری (۱۷:۲۵) ## ۳.۱- به موقعیت وابسته است # به ارتباط زنده # به جامعه # به گروه اجتماعی ## ۳.۲- میل به تغییر دارد (نسبت به نوشتار) (۱۹:۱۰) # دلایل ایستایی نسبی نوشتار -- منابع و مراجع درست نوشتن پیش از این (۲۳:۰۰) # شبکه‌ های اجتماعی- در هم ریزی معیارها (۲۳:۵۰) # میل به تغییر نسبی است نه مطلق (۲۷:۵۰) # میل به تغییر همه گیر است (۲۹:۴۵) ### ۴- وجوه تفاوت وتغییر کلمات و ترکیبات زبانی در گذار از نوشتار به گفتار (۳۰:۱۵) ## ۴.۱- تفاوت و تغییر آوایی # مثالهایی از گفتار تهرونی # قوانین تقریبی در تفاوت و تغییر آوایی: (۳۳:۴۵) -- تسهیل و اقتصاد زبانی ( افزایش سرعت؛ کاهش انرژی) -- عوامل دیگر: مثلاً قرض گیری آوایی (۳۶:۱۰) ## ۴.۲- تفاوت و تغییر دستوری (۳۸:۰۰) # جابجا شدن فعلهای حرکتی در گفتار # جابجایی اجزای جمله برای تاکید # آزادی ترتیب کلمات در فارسی (۴۲:۰۰) -- یکی از آزادترین زبان‌ها -- رابطه با شعر ## ۴.۳- تفاوت و تغییر واژگانی (۴۳:۴۵) # بیشترین تغییر و بیشترین تفاوت -- مثالهای تهرانی # اصطلاحات گفتاری و نوشتاری (۴۵:۳۰) # تغییر چشمگیراصطلاحات گفتاری در بین نسل‌ها (۴۶:۱۵) # انتقال اصطلاحات از زبان گفتاری به زبان نوشتاری (۴۸:۱۵) -- نقش اهل قلم (۴۹:۰۰) ## ۴.۴- تفاوت و تغییر معنایی (۵۲:۴۵) #مثالهای تهرانی: «جواد»، «شیری یا روباه؟» ### ۵- زیرگونه‌‏ها (registers) در گونه‌ های معیار گفتاری و نوشتاری(۵۴:۳۰) ## ۵.۱- مثال های زیر گونه ها: # علمی و ادبی # رسمی و غیررسمی (۵۶:۴۵) # صنفی و گروهی ## ۵.۲- گونه‌ی معیار: زیرگونه‌ی میانی (۶۰:۰۰) ## ۵.۳- تعادل و بده بستان دائم بین گونه‌ها و زیر گونه ها ### ۶- اندرکنش دو گونه‌ی گفتاری و نوشتاری (۶۱:۴۵) # تأثیر متقابل: تعدیل یکدیگر # تقسیم کار: تثبیت ارتباط در مقابل چالاکی و پویایی موضوعات کلیدی: گونه های و زیر گونه‌های زبان، گونه‌‌ی معیار، گذار از نوشتار به گفتار، اندرکنش گونه‌ی نوشتاری و گونه‌ی گفتاری، تسهیل و اقتصاد زبانی More