فصل اول/ قسمت ششم: موزیکال، قسمت دوم – راک اند رول و روزهای خیابان