فصل ۳، قسمت ۱۱: دفاع‌های چرخشی، مهاجم‌های پوچ