فصل ۳، قسمت ۵: به پیشواز هفته‌ی ۳ و بازی‌های ملی