قسمت بیست‌ویکم، هلیا __ گوتنبرگ