اپیزود سی و پنجم فصل پنجم، شب‌های تیم سفید، بی تو تیره و تاره