اپیزود سیزدهم فصل دوم، کارت قرمز به نژادپرستی