در این قسمت از سایبرپادکست آموزشگاه سفیر گفتمان مصاحبه شبیه سازی شده با افراد شاخص و مشاهیر ایران و جهان همراه شما خواهیم بود که علاقمندان به شنیدن پادکست، علاوه بر اینکه موضوعات روز و افراد و مشاهیر را می‌شناسید در قالب پادکست نیز لغات و عبارات و اصطلاحات انگلیسی یاد خواهید گرفت. CYBER PODCAST پیج اینستاگرام سفیر گفتمان : https://instagram.com/safirlanguageacademy/ سایت آموزشگاه زبان سفیر گفتمان : gosafir.com مجله آموزشی سفیر مگ : gosafir.com/mag سامانه تعیین سطح زبان انگلیسی سفیر : gosafir.com/septo CyberPodcast #cyberpodcast #پادکست #سفیر گفتمان #آموزش زبان #کلاس زبان :متن پادکست This is Cyber Podcast episode one. [Intro music] Welcome to the first episode of our new podcast series “A Day in the life of E.M .” I am Edith your host and in these series we will be conducting imaginary interviews with famous characters based on their real life stories, but won’t be telling you their names. We would like you to listen and guess who the character is. [music] زندگی روزمره هر کدوم از ما بر اساس اهداف و اولویت ها و همچنین نوع نگرشمون به زندگی میتونه متفاوته باشه اما آگاهی از برنامه روزانه شخصیت های معروف همیشه درسهای با ارزشی بهمون میده. خب، مهمان برنامه امروز ما هم یکی از این شخصیت های مهمه که برای بسیاری الهام بخش بوده و هست. بریم ببینیم می تونین حدس بزنین این شخصیت چه کسی هست؟ [music] [background music] Learning about famous people’s lives is always full of insight and can give us some ideas or even life lessons and that’s why we have decided to ask our special guest today about their life. So, ladies and gentlemen, time to roll out the red carpet for our featured guest ... [music] Hey Jake, what happened to the contract? Yea, yea, yeah...bring me the paper as soon as possible. I have to go to the meeting in two minutes time. yeah...hold on, hold on...I’m thinking about a problem. No, no, no...I’m just thinking about the contract. Just wait a moment please. Tell him that I’ll call him later. Yeah, yeah....I’m so busy. Yeah...hold on, hold on, hold on. Tell him that I will see him tomorrow at 12:00 for lunch. Uh...lunch, yeah...that’s right. Ok, where should we go for the meeting? Which, which room is that? Ok, yeah...you just look for the project Alfa. Ya, ya, ya....and tell me. They’re just telling me something about the prices. I have to think about it. Just talk to our lawyer about it. Yeah, babye...let’s go let’s go. Interviewer : Hey, ...! How are you today and thank you for accepting our invitation. It’s really nice to see you here with us. Guest : It’s nice to meet you too and it’s a pleasure to be here today. Interviewer : Oh, the pleasure is all mine. Knowing how busy you are and how tight your schedule is, I’ll go straight to the first question. Tell us a bit about how you start your day. Are you a morning person or a night owl? Guest : Well, I get up at 7:00 am and I always make sure I have 6 hours of sleep. Interviewer : Oh, so you are a morning person? Guest : well, you can say that I am. Interviewer : So, what’s next after you wake up? Guest : I immediately take a shower and then have coffee. I love this part, and I never skip my morning coffee. Interviewer : What about breakfast then? Do you eat breakfast too? Guest : Well, depending on how busy I am for the day, I may or may not have breakfast. It’s not a must for me. حتی توی فکرم هم نمی گنجه که کسی صبحانه نخورده از خونه بیاد بیرون. آخه مگه میشه؟ ... Interviewer : Anyway, do you read news or see what’s going on in the world or around you before you start work? Guest : No, not really. I even try to avoid phone calls and minimize the time I spend on checking emails. Interviewer : Wow, surprising! What about exercise? Do you work out every day? Guest : Well, frankly speaking, although I am a martial artist and have tried taekwondo, karate, judo and ju jitsu, I’m not a big fan of exercising at all. I mean, I wouldn’t exercise if I didn’t have to. این قسمتو خیلی باهاش موافقم! Interviewer : So, you mean you have no fixed work-out routine? Guest : Exactly, I only lift weights on my own and whenever I can. I may also run on the treadmill only if there’s anything nice I can watch on TV at the same time. Interviewer : I see, so you start work right after your morning coffee, am I right? Guest : Yes, right. I start work as soon as I reach my office. ظاهرا با آدمی طرفیم که کل زندگیش کارشه. راستی اگه تا اینجا دقت کرده باشین کل مکالمه با زمان حال ساده یا simple present انجام شد. اما چرا؟ چون راجع به زندگی روزمره یا روتین شخص صحبت داریم می کنیم . یعنی کارهایی که همچنان همیشه تکرار میشه. مثل چی؟ مثل I get up at 7:00 a.m. I take a shower. I have my coffee. و سوالایی مثل Do you eat breakfast? Do you read news و غیره. حالا ادامه رو گوش کنید و به زمان جملات بیشتر دقت کنید. نمونه های بیشتری می بینید. Interviewer : I hear you work 80 hours a week. Is that so? Guest : Absolutely. I’m a firm believer of hard work. There have been times when I worked 120 hours a week and I think if you want to change the world everyone should work over 80 hours a week. به روتون نیارین ولی باورش واقعا سخته....هفته ای 80 ساعت یعنی دو برابر اون چیزی که ما بهش عادت داریم!!! Interviewer : Woww....I’m stunned actually. But how do you make it? I mean such a busy schedule and all that. How do you manage your time? Guest : I work in 5-minute blocks. I mean, I break my tasks and I do them in 5-minute blocks and cover them one at a time. Interviewer : That’s very clever. So, your tasks become more manageable and you can save more time. Guest : Exactly. در این قسمت چندتا اصطلاح کاربردی داشتیم مثل I’m a firm believer به معنی من به شدت معتقدم. سعی کنین اصطلاح رو بعد از من تکرار کنین I’m a firm believer یعنی من به شدت معتقدم. اصطلاح دوم، I’m stunned به معنی من حیرت زده هستم یا حیرت زده شدم. خب حالا نوبت شماست. به پادکست دوباره گوش کنین، اصطلاحاتی که من میگر رو توش پیدا کنین و بعد از اینکه معنیش رو حدس زدین توی کامنت برامون بنویسین. اصطلاح اول keep in shape اصطلاح دوم regular meal Interviewer : You said breakfast is optional for you, how about lunch and dinner. I hope they’re not optional too[laughingly and surprised]? Guest : I may skip my lunch and have a 5-minute break for lunch but dinner is the only regular meal I have. Interviewer : Oh, so you may go one meal a day only and on that busy schedule? You’re really something! [laughingly] Guest : Well, that’s me! If there was a way I could not eat and work instead, I would be very happy but... حالا یه سریها....اول یه صبحانه مفصل یک ساعته سر کار میخورن بعد یه چند تا tea/coffee break به خودشون میدن بعد یکی دو ساعت هم که وقت ناهاره و بعد ناهار هم که خب باید چایی بخورن، بعد هم که وقت تموم میشه و خسته از "کار روزانه" روانه منزل مبارک میشن! Interviewer : That’s too much I guess, isn’t it? But since we are on the topic, you said you don’t like working out. Do you try to eat healthy to keep in shape? Guest : Well, when it comes to food, I prefer to eat tasty food and die earlier than healthy food and live longer. I think that says it all! Interviewer : Oh, my goodness....I can’t believe you’re the one saying this! I know your mother used to be a registered dietitian. So how come? Guest : Well yeah, I hope she won’t be listening to this podcast! [laughingly] Interviewer : Ok, we won’t tell her, don’t worry [laughingly]. But I’m kind of scared to ask my next question. What about sleeping? What time do you go to bed? Don’t tell me you don’t like sleeping! Guest : Well, as I said earlier, I always make sure I have at least 6 hours of sleep. But there are times when I work over 80 hours in a week with not much time to sleep. Nevertheless, I do believe the quality of your sleep can improve the quality of your work and life. Interviewer : Phew...I’m relieved [laughingly]. باز جای شکرش باقیه....حداقل خوابیدن براش مهمه! Ok, as my last question, what is one piece of advice you’d give our listeners? Guest : I’d say If something is important enough, you should try it- even if the probable outcome is failure! Interviewer : Wonderful advice to conclude our interview with. Thank you very much again for joining us today and hope we can learn from your example of hard work and make good changes in the world. Guest : Oh, thank you for inviting me and I believe together we can make the world a better place! [Bg music] So, back to you, dear listeners. You listened to an interview with a famous character, prominent figure, business investor, CEO and product architect at Tesla based on the daily routines which are actually true about him, can you guess who it was? [music] مهمان این پادکستمون یک شخصیت برجسته یعنی prominent figure بود. prominent figure یعنی شخصیت برجسته که در عین حال سرمایه گذار یا investor و طراح محصولات یعنی product architect از شرکت تسلا بود. فکر می کنم که حدس زده باشین که این شخصیت برجسته چه کسی بود. درسته ایلان ماسک سرمایه گذار و مدیرعامل شرکت تسلا! امیدوارم از پادکست امروز ما لذت برده باشید. حتما سعی کنید به لغات و اصطلاحات و همچنین ساختار جملات دقت کنین و اونارو حسابی تمرین کنید. این پادکست رو به دوستان زبان دوستتون هم معرفی کنید. تا هفته بعد و یه موضوع دیگه Stay safe خداحافظ. More